Условия и положения

Условия и положения использования

Последнее обновление: 01.01.2025

О GALT & BRO. И ЭТИХ УСЛОВИЯХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

1. Пожалуйста, внимательно прочтите настоящие Условия использования Galt & Bro. LLC («Galt & Bro.», «Galt & Bro», «Galt», «Galt Jewelry», «Galt Couture», «Galt Couture Jewelry» «мы», «нас» или «наш»), которые регулируют использование вами веб-сайтов и мобильных приложений Galt (совместно именуемых «Платформы»). В настоящих Условиях использования мы используем термин Galt & Bro. (и «Galt & Bro.», «Galt & Bro», «Galt», «Galt Jewelry», «Galt Couture», «Galt Couture Jewelry» «мы», «нас» или «наш») для обозначения законной зарегистрированной компании/юридического лица Galt & Bro.

Пожалуйста, внимательно прочтите эти Условия использования перед использованием Платформы. Используя Платформу, вы выражаете свое согласие с этими Условиями использования. Если вы не согласны с этими Условиями использования, то вы не имеете права продолжать использование Платформы.

Мы оставляем за собой право изменять или модифицировать настоящие Условия использования в любое время и по нашему собственному усмотрению. Если мы внесем изменения в настоящие Условия использования, мы опубликуем измененные Условия использования на Сайте и обновим дату «Последнего обновления» выше. Мы рекомендуем вам ознакомиться с настоящими Условиями использования перед выполнением любых действий и покупок через Сайт, чтобы убедиться, что вы понимаете положения и условия, которые применяются к вашему использованию.

1.1 ОБНОВЛЕНИЯ ЭТИХ УСЛОВИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Время от времени мы можем вносить изменения в настоящие Условия использования, поэтому, пожалуйста, регулярно проверяйте их, чтобы быть в курсе обновлений. Последняя версия настоящих Условий использования всегда будет доступна на Платформе. Любая новая версия настоящих Условий использования вступает в силу и будет регулировать использование Платформы и ваши отношения с нами немедленно с даты публикации. Продолжая использовать Платформу, вы соглашаетесь соблюдать условия этих обновлений и поправок.

1.2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ НА ПЛАТФОРМАХ

Galt создала свои различные Платформы для предоставления информации о своей компании и продуктах для вашего личного использования. Хотя были приложены значительные усилия для того, чтобы визуальные представления продуктов Galt, отображаемые на платформах, соответствовали цвету, дизайну и стилю и т. д. оригинальных продуктов, небольшие изменения, искажения и/или различия могут быть очевидны при сравнении с оригинальным продуктом. Это может быть, например, из-за технических проблем, таких как настройки вашего браузера или компьютера. Соответственно, Galt не может нести ответственности за любые видимые различия в изображениях продуктов, представленных на Платформах, и оригинальных продуктах. Мы настоятельно рекомендуем вам посетить один из наших бутиков или авторизованных розничных продавцов перед совершением покупки онлайн или по телефону.

Вы можете загрузить одну компьютерную копию или распечатать одну копию материала, предоставленного вам через Платформы, или загрузить приложение на свое мобильное устройство только для собственного некоммерческого, образовательного, личного или домашнего использования, при условии, что уведомления о правах собственности, в частности уведомления об интеллектуальной собственности, такие как copyright©, торговая марка™, сохраняются нетронутыми и не модифицируются, не удаляются и не изменяются. Если не указано иное, вы должны исходить из того, что все, что вы видите или читаете на Платформах (например, изображения, фотографии, включая любое лицо, представленное на фотографиях, иллюстрации, значки, тексты, видеоклипы, музыка, письменные и другие материалы) («Материалы Galt»), защищено законодательством, таким как законодательство об авторском праве, дизайне и товарных знаках, а также положениями международных договоров и национальными законами по всему миру.

Вы не имеете права продавать, воспроизводить, распространять, сообщать, изменять, демонстрировать, публично исполнять, сообщать или иным образом подготавливать производные или вторые работы на основе или использовать любой Материал Galt каким-либо образом для каких-либо публичных или коммерческих целей. Кроме того, Материал Galt не может демонстрироваться или сообщаться на какой-либо другой платформе, в сетевой компьютерной среде или на какой-либо другой цифровой платформе для какой бы то ни было цели. В случае нарушения любого из настоящих Условий использования ваше разрешение на использование Материала Galt будет автоматически прекращено, а все копии, сделанные с Материала Galt, должны быть немедленно уничтожены. Любое несанкционированное использование Материала Galt может нарушать законы об авторских правах, законы о товарных знаках, законы о конфиденциальности и гласности, а также правила и законы о коммуникациях.

1.3 ВАШИ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ И НЕЗАПРОШЕННЫЕ СООБЩЕНИЯ

Этот раздел касается сообщений, отправляемых в Galt. Он не касается передачи личной информации в Galt в связи с запросами клиентов, использованием услуг или покупкой продуктов по телефону или через Платформу. Последнее регулируется правилами, изложенными в Политике конфиденциальности.

Любое нежелательное сообщение или материал, которые вы передаете Galt через Платформы или через социальные сети, по электронной почте или иным образом, включая, помимо прочего, любые данные, вопросы или ответы, комментарии, предложения и т. п., будут рассматриваться Galt как неконфиденциальные и не являющиеся собственностью. Отправляя сообщения Galt, вы автоматически предоставляете Galt всемирную, безвозмездную, бессрочную, безотзывную, неисключительную лицензию на использование, воспроизведение, изменение, публикацию, редактирование, перевод, распространение, исполнение и отображение такого сообщения(й) отдельно или как части других работ в любой форме, на любом носителе или в любой технологии, известной в настоящее время или разработанной в будущем, а также на сублицензирование таких прав кому-либо. Все, что вы передаете, может использоваться Galt и ее аффилированными компаниями для любых целей, включая, помимо прочего, воспроизведение, раскрытие, передачу, публикацию, трансляцию и размещение или разработку, производство и маркетинг продуктов с использованием такой информации.

Кроме того, Galt пользуется всемирной репутацией как в области дизайна, так и производства ювелирных изделий, ювелирных изделий, высококачественных часов класса люкс, изделий из кожи и других предметов роскоши. Для этого у него есть собственные источники креативности, в частности, высококвалифицированные команды дизайнеров, которые придумывают и совершенствуют творения Galt. В результате Galt не может согласиться или принять получение непрошеных предложений о сотрудничестве. Действительно, вполне возможно, что Galt уже работает над похожими идеями и/или творениями.

1.4 УВЕДОМЛЕНИЕ О ТОВАРНОЙ ЗНАКЕ

В целом, все товарные знаки, логотипы и знаки обслуживания (совместно именуемые «Торговые знаки»), которые появляются на Платформах, являются зарегистрированными, незарегистрированными или иным образом защищенными товарными знаками Galt или лицензированы для использования Galt третьими лицами. Другие товарные знаки являются фирменными знаками и зарегистрированы на их соответствующих владельцев. Ничто, содержащееся на Платформах, не должно толковаться как предоставление, подразумеваемое или иное, какой-либо лицензии или права на использование любого товарного знака без предварительного письменного разрешения Galt или такого третьего лица, которому принадлежит товарный знак. Неправомерное использование любого товарного знака, отображаемого на Платформах, или любого другого контента на Платформах, за исключением случаев, предусмотренных настоящим документом, строго запрещено.

1.5 УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ

Весь контент (включая материалы Galt) на Платформах либо защищен авторским правом © Galt, либо лицензирован для использования Galt. Все права защищены. Пожалуйста, ознакомьтесь с разделом выше об использовании материалов на Платформах.

1.6 ПРЕКРАЩЕНИЕ И ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ

Вы соглашаетесь с тем, что Galt может прекратить или приостановить ваш доступ к Платформам и их использование, если Galt обоснованно полагает, что вы нарушили или действовали не в соответствии с буквой или духом настоящих Условий использования или нарушили права Galt, ее аффилированных компаний или любой третьей стороны, с уведомлением вас или без него. Вы соглашаетесь с тем, что Galt может изменить или прекратить предоставление любой из Платформ, с уведомлением вас или без него. Вы соглашаетесь с тем, что Galt не будет нести ответственности перед вами или любой третьей стороной в результате такого изменения или прекращения. Положения под названием «Ограничение ответственности» и «Общие положения» остаются в силе после прекращения действия настоящих Условий использования.

1.7 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Если не указано иное, информация и материалы, представленные на Платформах, предоставляются исключительно в целях продвижения продуктов и услуг Galt и в определенных случаях для представления продуктов для продажи с помощью различных средств. Galt не делает никаких заявлений о том, что Материалы Galt подходят или доступны для использования в каждой стране мира. Вы несете ответственность за соблюдение применимых местных законов, имея в виду, что доступ к Материалам Galt может быть незаконным для определенных лиц или в определенных странах. Наши продукты доступны во многих частях мира. Однако Платформы могут определять продукты, которые недоступны во всем мире.

Если какое-либо положение или часть положения настоящих Условий использования будет признано незаконным, недействительным или не имеющим юридической силы, такое положение или часть положения будет считаться не являющимся частью настоящих Условий использования, а законность, действительность или юридическая сила остальных положений настоящих Условий использования не будут затронуты, если иное не требуется в силу применимого права.

Настоящие Условия использования представляют собой полное соглашение между вами и нами в отношении использования Платформы и заменяют и аннулируют все предыдущие соглашения, проекты соглашений, договоренности, обязательства или сопутствующие договоры любого характера, заключенные сторонами, как устные, так и письменные, в отношении такого предмета.

Отказ компании Galt от претензий в связи с нарушением любого положения настоящих Условий использования не может толковаться как отказ от претензий в связи с любым другим или последующим нарушением.

1.8 ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО И ЮРИСДИКЦИЯ

Настоящие Условия использования регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Швейцарии, без ссылки на положения коллизионного права. Любой спор, разногласие или требование, возникающие из Условий использования или в связи с ними, включая действительность, недействительность, нарушение или прекращение их действия, подлежат рассмотрению в арбитражном порядке в соответствии с указанными Условиями использования. Если законы Соединенных Штатов Америки отличаются от обязательных законов о защите прав потребителей в вашей стране, мы предоставим вам аналогичную защиту.

Юридическое раскрытие информации:

Продукция и услуги Galt & Bro. доступны только от Galt and Bro. LLC под ее американскими и международными товарными знаками. Galt & Bro., ее продукция и услуги связаны только с ее юридическим лицом Galt & Bro. LLC и всеми ее официально одобренными и награжденными действующими товарными знаками США и международными товарными знаками. Galt & Bro НЕ связан ни с каким другим лицом, включая любые другие неактивные, активные или мертвые лица.

Условия продажи

Последнее обновление: 01.01.2025

1. ОБЩИЙ

Следующие положения и условия, а также любые другие связанные с ними правила, принятые Galt и предоставленные в соответствии с настоящими Условиями продажи (совместно именуемые «Условия продажи»), применяются ко всем продажам продукции, которую вы («Клиент» или «вы») можете заказать у Galt & Bro., общества с ограниченной ответственностью, организованного и действующего в соответствии с законодательством Вирджинии («Galt» или именуемого в настоящем документе «нас», «наш» или «мы»), в Интернете через веб-сайт Galt, идентифицированный по доменному имени www.galtandbro.com, и любые связанные с ними мобильные или цифровые приложения, которые ссылаются на настоящие Условия продажи (совместно именуемые «Платформа») или по телефону через центр по работе с клиентами Galt («Центр по работе с клиентами»).

Настоящие Условия продажи применяются к продажам, осуществляемым через Платформу или по телефону напрямую через Центр по работе с клиентами лицами, являющимися гражданами или резидентами континентальной части Соединенных Штатов Америки на момент размещения заказа. Условия продажи, применимые к любому заказу, размещенному через Центр по работе с клиентами или Платформу, являются условиями, действующими на момент размещения заказа в момент размещения вами заказа (в случае заказа, размещенного через Платформу). В случае заказа, размещенного через Платформу, когда вы отмечаете поле «Я прочитал(а) и принимаю Условия продажи» в разделе оплаты Платформы перед размещением заказа в Galt, вы подтверждаете свое согласие с настоящими Условиями продажи. Если вы отказываетесь принять настоящие Условия продажи, вы не сможете заказать какие-либо продукты Galt с Платформы или Центра по работе с клиентами. Продажи, осуществляемые через розничные бутики Galt («Розничный бутик Galt») и/или авторизованных розничных продавцов, также подпадают под действие настоящих Условий продажи.

Пожалуйста, ознакомьтесь с Условиями продажи и регулярно проверяйте нашу Платформу, чтобы быть в курсе любых изменений. Galt может время от времени изменять Условия продажи по своему усмотрению, и ваше дальнейшее использование и/или регистрация после такого изменения будут означать ваше согласие быть связанным в будущем измененными Условиями продажи. Если вы размещаете заказ через Платформу, то, отметив поле «Я прочитал(а) и принимаю Условия продажи» и разместив свой заказ, вы подтвердите свое согласие быть связанным(ой) Условиями продажи, измененными с того момента. Лица, желающие использовать Центр по работе с клиентами или Платформу, также будут считаться, в силу такого использования, согласившимися быть связанными нашими Условиями использования Платформы и нашей Политикой конфиденциальности, которые включены в настоящие Условия продажи посредством ссылки. Клиентам, использующим Центр по работе с клиентами, будет предоставлен доступ к нашей Политике конфиденциальности, как изложено в «Подтверждении заказа» ниже. Если вы не согласны с какими-либо изменениями Условий продажи, то вам необходимо немедленно обратиться в Центр по работе с клиентами, чтобы отменить регистрацию и воздержаться от заказа любой продукции Galt через Центр по работе с клиентами или Платформу.

Подводя итог, пожалуйста, внимательно прочтите настоящие Условия продажи, прежде чем совершать онлайн-покупку у Galt & Bro. LLC («Galt & Bro.», «Galt & Bro», «Galt», «Galt Jewelry», «Galt Couture», «Galt Couture Jewelry», «мы», «нас» или «наш») через наш веб-сайт. Покупая товары через Сайт, вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия продажи и наши УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ, которые включены посредством ссылки. Если вы не согласны со всеми условиями, изложенными в настоящих Условиях продажи, не покупайте товары через Сайт.

Мы оставляем за собой право изменять или модифицировать настоящие Условия продажи в любое время и по нашему собственному усмотрению. Если мы внесем изменения в настоящие Условия продажи, мы опубликуем измененные Условия продажи на Сайте и обновим дату «Последнего обновления» выше. Мы рекомендуем вам ознакомиться с настоящими Условиями продажи перед совершением любой покупки через Сайт, чтобы убедиться, что вы понимаете положения и условия, которые применяются к вашей покупке.

2. ПРАВО НА ПОКУПКУ

Только физические лица (а не юридические лица), которые (a) достигли совершеннолетия (восемнадцати лет в большинстве штатов), (b) имеют правоспособность заключать договоры и (c) являются гражданами или резидентами континентальной части Соединенных Штатов Америки, Аляски, Гавайев или округа Колумбия, могут заказывать продукцию через Платформу или напрямую связаться с нами. Если вы не достигли совершеннолетия или иным образом не можете законно заключать договор, вы должны попросить своего родителя или опекуна разместить заказ от вашего имени и тем самым согласиться с настоящими Условиями продажи. Любые заказы, размещенные с нарушением этого положения, будут считаться недействительными.

Размещая заказ через Платформу, вы заявляете и гарантируете, что являетесь добросовестным конечным пользователем и не будете поставлять, продавать или иным образом распространять продукцию Galt или приобретать продукцию Galt в коммерческих целях или для получения какой-либо иной коммерческой выгоды.

3. НАЛИЧИЕ ТОВАРА; КОЛИЧЕСТВО

Все заказы, размещенные на Платформе, зависят от наличия и принятия Galt. Все товары, предлагаемые для продажи через Сайт, зависят от наличия, и мы оставляем за собой право налагать ограничения по количеству на любой заказ, отклонять весь заказ или любую его часть и прекращать предложение товаров без предварительного уведомления, даже если вы уже разместили заказ на товар. Все цены указаны в долларах США, а применимые налоги (как определено ниже) и другие сборы, если таковые имеются, являются дополнительными. Все цены могут быть изменены без предварительного уведомления.

Galt оставляет за собой право изменять ассортимент товаров, предлагаемых на Платформе или через Центр по работе с клиентами, а также может время от времени ограничивать количество товаров Galt, которые Клиент может заказать за один сеанс покупки, без предварительного уведомления.

4. РЕГИСТРАЦИЯ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ; ПЕРСОНАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ; ВЫЕЗД ГОСТЯ

Чтобы разместить заказ на Платформе, вы можете либо зарегистрироваться и создать учетную запись на Платформе, либо разместить заказ как гость, не создавая учетную запись, выбрав опцию «Оформление заказа в качестве гостя». Чтобы создать эту учетную запись, вам потребуется предоставить действительную и актуальную личную информацию, такую ​​как ваше законное имя, номер телефона и адрес электронной почты, а также подтвердить, что вы достигли совершеннолетия.

Если вы выберете опцию «Гостевой заказ», у вас будет возможность создать свою учетную запись Galt online после получения подтверждения заказа. Обратите внимание, что в таком случае ваша учетная запись Galt online не будет включать транзакции, совершенные до создания вашей учетной записи.

После завершения регистрации вашей учетной записи на Платформе вы получите по электронной почте одноразовый пароль, который позволит вам войти в свою учетную запись на Платформе и создать постоянный логин и пароль учетной записи. Вы также получите второе электронное письмо, в котором будет обобщена личная информация, предоставленная вами при регистрации вашей учетной записи. Вы несете ответственность за то, чтобы ваш пароль и логин учетной записи всегда были секретными, безопасными и защищенными. Galt не будет нести ответственности за любое неправомерное использование вашей учетной записи в связи с доступом третьей стороны к вашему паролю и логину учетной записи и их использованием и/или в результате этого.

Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности и Условиями продажи для получения более подробной информации о том, как мы можем использовать вашу личную информацию. Если вы выберете опцию «Гостевой заказ» на Платформе, ваша учетная запись не будет создана, и мы не будем использовать вашу личную информацию ни для каких целей, кроме связанных с обработкой вашего заказа.

При размещении заказа на Платформе вам будет необходимо предоставить другую персональную информацию, если применимо, например, адрес доставки, адрес выставления счета и платежные реквизиты. Дополнительная информация может собираться Galt или его сторонними поставщиками в настоящее время в целях безопасности и борьбы с мошенничеством.

Вы заявляете и гарантируете, что персональные данные, которые вы предоставляете в Центр по работе с клиентами или через Платформу, являются правдивыми, действительными, полными и актуальными во всех отношениях, и вы подтверждаете, что являетесь лицом, указанным в предоставленной информации о доставке (если только товар не является подарком) и выставлении счетов.

Если какая-либо информация, предоставленная вами на Платформе, изменится, войдите в свою учетную запись и обновите эту информацию непосредственно на Платформе, сообщив нам об этом, как указано в нашей Политике конфиденциальности.

5. ЗАКАЗЫ

Если вы заказываете на Платформе, заказы будут обрабатываться следующим образом: После того, как вы выбрали продукт, нажмите на значок «Добавить в корзину», чтобы поместить этот продукт в вашу корзину. Затем вы можете продолжить поиск других продуктов и добавить их в вашу корзину (в зависимости от наличия и ограничений по количеству) или перейти к «Оформлению заказа», нажав на эту кнопку. Вы также можете удалить один или несколько выбранных вами продуктов, нажав на «X» рядом с выбранным продуктом в корзине. На странице оплаты проверьте данные вашего заказа и личную информацию (включая адрес электронной почты, адрес доставки, адрес выставления счета и платежную информацию), установите флажок рядом с «Я прочитал(а) и принимаю Условия продажи». Затем нажмите «Оплатить сейчас», чтобы оформить заказ.

Несмотря на любые положения об обратном, предусмотренные настоящим документом, Galt оставляет за собой право отклонять, отменять и прекращать заказы в любой момент времени. Например, Galt может отклонить, прекратить или отменить ваш заказ, если существует продолжающийся спор относительно оплаты предыдущего заказа или если Galt подозревает, по своему собственному усмотрению, что вы занимались мошеннической или серой рыночной деятельностью или иным образом нарушили настоящие Условия продажи.

6. ЦЕНЫ, НАЛОГИ И СТОИМОСТЬ ДОСТАВКИ

Все цены, указанные на страницах продуктов Платформы или указанные нами, указаны в долларах США.

Galt оставляет за собой право изменять цены и стоимость доставки в любое время без предварительного уведомления.

Фактические расходы на доставку и применимые налоги будут отражены на вашей странице оплаты до того, как вас попросят подтвердить и разместить заказ (в случае заказа через платформу), а также будут отражены в подтверждении заказа. Расходы на доставку, если таковые имеются, описаны в политике доставки, изложенной ниже. Налоги с продаж и использования будут варьироваться в зависимости от места, куда отправляются продукты. Расходы на доставку и предполагаемые налоги с продаж и использования не указаны на страницах продуктов, но будут добавлены к цене продукта, если применимо, после того, как вы выберете место доставки и варианты.

Фактический налог с продаж, связанный с вашей покупкой, будет рассчитан в момент отправки вашего заказа, в этот момент вы получите Подтверждение заказа. Обратите внимание, что изменения в применимом законодательстве между датой размещения вашего заказа и датой отправки вам Подтверждения заказа могут привести к изменению налога с продаж, связанного с вашей покупкой. Если результатом изменения станет увеличение налога с продаж, который вы должны будете заплатить, мы свяжемся с вами и попросим вас повторно подтвердить покупку.

Обратите внимание, что если вы обменяете свое творение Galt в определенных бутиках Galt, на вас будут распространяться все юрисдикционные налоговые различия, отличные от налогов, первоначально уплаченных за ваше творение Galt.

Вы несете ответственность за любые налоги с продаж, использования, пошлины или другие государственные налоги или сборы («Налоги»), подлежащие уплате в связи с покупкой вами товаров через Сайт. Мы взимаем применимые Налоги, если мы определим, что у нас есть обязанность взимать такие Налоги. Мы предоставим оценку Налогов, которые должны быть собраны при оформлении заказа, за исключением случаев, когда мы четко указали в письменной форме, что цена включает Налоги. Фактически взимаемые налоги могут быть скорректированы с суммы, указанной при оформлении заказа. Несколько факторов могут вызвать такую ​​корректировку, например, различия между программами-процессорами и изменения в ставках Налогов.

7. ПЛАТЕЖИ

Предоставляя кредитную карту или другой способ оплаты, принятый нами, вы заявляете и гарантируете, что вы уполномочены использовать указанный способ оплаты и что вы разрешаете нам (или нашему стороннему платежному процессору) взимать с вашего способа оплаты полную стоимость вашего заказа (включая любые применимые налоги и другие сборы). Если способ оплаты не может быть проверен, является недействительным или иным образом неприемлемым, ваш заказ может быть приостановлен или отменен. Вы должны решить любую проблему, с которой мы столкнемся, чтобы продолжить обработку вашего заказа. Если вы хотите изменить или обновить платежную информацию, связанную с вашей учетной записью на Сайте, вы можете сделать это в любое время, войдя в свою учетную запись и отредактировав платежную информацию. Если какие-либо товары в вашем заказе недоступны, мы взимаем только цены, налоги и другие применимые сборы, связанные с товарами, включенными в отправку. Предоставляя нам любой способ оплаты, вы соглашаетесь со всеми нашими политиками, включая изменения заказа, отмены, доставку и возвраты.

8. ОПЛАТА КРЕДИТНОЙ КАРТОЙ И PAYPAL

Galt принимает следующие кредитные карты: Visa, MasterCard, American Express и Discover.

При заказе на Платформе вам необходимо будет ввести ваши платежные реквизиты в соответствующую форму. В случае заказа по телефону вам необходимо будет сообщить нам номер вашей кредитной/дебетовой карты и ваш трех- или четырехзначный код безопасности, который напечатан на обратной или лицевой стороне вашей карты (CVV2/CVC2/CID). Ваш телефонный разговор будет записан в целях безопасности и контроля качества. Любой телефонный разговор, записанный нашим Центром по работе с клиентами, содержащий данные вашей кредитной карты, будет полностью зашифрован и использован только для обработки транзакций по карте.

Все держатели кредитных/дебетовых карт подлежат проверке и авторизации со стороны эмитента карты. Если эмитент вашей платежной карты отказывается авторизовать платеж Galt, вам необходимо связаться с эмитентом вашей карты напрямую, чтобы решить эту проблему, и Galt не будет нести ответственности за любые задержки или невыполнение доставки.

Для обработки вашего заказа мы можем выполнить проверку безопасности вашей кредитной карты. Полная сумма вашей покупки будет заблокирована на вашей кредитной карте до тех пор, пока ваш заказ не будет одобрен Galt, и с вашей кредитной карты будет списана соответствующая цена покупки после отправки вашего заказа. Отправляя предложение о покупке продуктов Galt на платформе, вы прямо разрешаете Galt выполнять такие проверки безопасности, когда Galt сочтет это необходимым, передавать или получать информацию (включая любую обновленную информацию) о вас третьим лицам или от них время от времени, включая, помимо прочего, номер вашей кредитной карты, для аутентификации вашей личности, для проверки вашей кредитной карты, для получения авторизации кредитной карты и для авторизации отдельных транзакций по покупке.

Galt принимает меры предосторожности — включая административные, технические и физические меры — для защиты вашей личной информации от потери, кражи и неправомерного использования, а также от несанкционированного доступа, раскрытия, изменения и уничтожения. Galt использует шифрование Secure Sockets Layer (SSL) на всех веб-страницах, где собирается личная информация. К сожалению, передача информации через Интернет не является полностью безопасной. Хотя мы будем применять соответствующие меры для защиты вашей личной информации, мы не можем гарантировать безопасность передаваемых вами данных; любая передача осуществляется на ваш страх и риск, и мы не можем нести ответственности. Для получения дополнительной информации о том, как мы используем и защищаем вашу информацию, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности.

В соответствии с законодательством США компании Galt запрещено продавать свои товары лицам или компаниям, включенным в Список граждан особых категорий и запрещенных лиц («SDN») Управления по контролю за иностранными активами («OFAC»), или в страны, на которые распространяются санкции США. Любые такие транзакции будут отклонены.

Вы также можете оплатить через PayPal, как указано на Платформе.

9. ОПЛАТА БАНКОВСКИМ ПЕРЕВОДОМ

Мы принимаем только банковские переводы для заказов, размещенных через прямую связь с нами. Мы не взимаем комиссию за банковские переводы для заказов, размещенных через Платформу или прямой контакт; однако некоторые финансовые учреждения могут взимать комиссию за использование банковского перевода. Мы требуем, чтобы все заказы на банковский перевод, размещенные по телефону и электронной почте, были подтверждены в процессе утверждения заказа. Мы можем подтвердить заказ на банковский перевод, но заказ не будет обработан, пока платеж не будет получен и подтвержден нами по электронной почте. Если ваш банковский перевод не будет зачислен на наш банковский счет в течение четырнадцати (14) дней после размещения вами заказа, ваш заказ будет отменен.

10. ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ЗАКАЗА

После того, как вы сделали свой выбор и ваш заказ был размещен на платформе, вы получите подтверждение заказа по электронной почте, подтверждающее детали вашего заказа. Это подтверждение заказа будет содержать номер ссылки заказа, присвоенный Galt. Пожалуйста, убедитесь, что вы сохранили этот номер ссылки заказа для любых будущих запросов относительно вашего заказа. Это подтверждение заказа не является принятием вашего заказа. После передачи подтверждения заказа Galt проведет свои обычные проверки кредитоспособности, борьбы с мошенничеством, безопасности и связанные с этим юридические проверки и, если они приемлемы, обработает ваш заказ.

Эти Условия продажи будут предоставлены вам вместе с Подтверждением заказа по электронной почте или в формате PDF. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с этими Условиями продажи при получении.

11. ДОСТАВКА И ПОГРУЗКА

Вы соглашаетесь оплатить любые расходы на доставку и обработку, указанные в момент совершения покупки. Мы оставляем за собой право время от времени увеличивать, уменьшать, добавлять или отменять расходы на доставку и обработку; однако мы уведомим вас об изменениях, которые могут иметь место до совершения покупки. Любые даты или время доставки, указанные в процессе оформления заказа, являются приблизительными и не гарантируются. Если мы не указали иное, риск утраты или повреждения товара переходит к вам с момента доставки товара в указанное вами место доставки.

Если у вас есть вопросы по доставке, свяжитесь с нами по электронной почте. Для получения дополнительной информации о доставке и сборах за обработку, включая международную доставку, ознакомьтесь с нашей Политикой доставки и возврата.

12. ВОЗВРАТЫ, ОБМЕНЫ И ВОЗМЕЩЕНИЯ

Мы хотим, чтобы вы были полностью довольны товарами, которые вы у нас заказываете. Если по какой-либо причине вы не удовлетворены товаром, купленным через Сайт, вы можете вернуть такой товар (со всей оригинальной упаковкой и чеком о покупке) в течение 7 дней с даты доставки товара вам и выбрать: (i) обменять товар на другой товар, доступный для покупки через Сайт, (ii) получить возврат в сумме, уплаченной вами за товар, или (iii) получить товарный кредит в сумме, уплаченной вами за товар, который может быть применен к вашей покупке другого товара через Сайт. Если вы вернете нам товар по истечении такого 7-дневного периода возврата, он не будет принят.

Чтобы вернуть товар, приобретенный вами через Сайт, свяжитесь с нами для получения индивидуальной информации о возврате.

Обратите внимание, что все возвраты будут произведены на первоначальную форму оплаты. Все возвращаемые нам товары должны быть неизмененными, неношеными и в товарном состоянии. Кроме того, все возвращаемые товары должны иметь оригинальную упаковку в хорошем состоянии и все сопутствующие бирки. Обратите внимание, что бывшие в употреблении товары не подлежат возврату, если только они не являются дефектными. Могут применяться некоторые исключения.

Что касается конкретных деталей возврата, продукция Galt должна быть возвращена в новом и неиспользованном состоянии, в идеальном состоянии, со всеми защитными материалами на месте и прикрепленными к ним бирками и наклейками (если применимо), а также в оригинальной коробке Galt и упаковке для доставки, включая все аксессуары и документы. Galt не примет возврат, если на продукции имеются следы износа или она была использована или каким-либо образом изменена по сравнению с ее первоначальным состоянием.

Браслеты часов, измененные по просьбе Клиента, должны быть возвращены с тем же количеством звеньев, что и в оригинальной упаковке.

Изделия с гравировкой или тиснением, а также изделия специального заказа, персонализированные и изготовленные на заказ не подлежат возврату в компанию Galt для обмена, товарного кредита или возврата денег.

Все возвраты будут подлежать строгому контролю качества (QC) со стороны Galt, чтобы гарантировать, что возвращаемые продукты соответствуют этим требованиям. Если продукты не соответствуют стандартам QC, Galt откажется от возврата, и продукты будут отправлены обратно Покупателю или Получателю подарка, в зависимости от того, что применимо. Если возвращаемый продукт удовлетворяет контролю качества (QC), Galt приступит к соответствующему возврату или обмену.

Более подробную информацию и все наши правила можно найти в нашей полной Политике доставки и возврата.

13. ВОЗВРАТЫ И ТОВАРНЫЙ КРЕДИТ

Если продукт был возвращен в распределительный центр Galt e-boutique Клиентом или Получателем подарка, Клиент имеет право на возврат средств. Получатель подарка не имеет права на возврат средств. Ни при каких обстоятельствах распределительный центр Galt e-boutique не выдаст товарный кредит.

Если продукт возвращается в Galt Retail Boutique, Покупатель или Получатель подарка имеют право на получение товарного кредита. Galt Retail Boutique не выдает никаких возмещений; однако Galt Retail Boutique может способствовать возврату продукта в Galt e-boutique или Центр по работе с клиентами. Пожалуйста, подождите до четырнадцати (14) рабочих дней для полного возврата, если применимо

Если возврат Клиента соответствует политике возврата, Galt приложит разумные усилия для зачисления возмещения на кредитную карту Клиента или счет Paypal не позднее, чем через четырнадцать (14) дней после получения возвращенного товара распределительным центром Galt e-Boutique. За исключением доставки дефектного продукта, первоначальные расходы на доставку не будут возвращены Клиенту.

14. ОБМЕНЫ

Клиентам и получателям подарков может быть разрешено обменять товар, приобретенный на Платформе или по телефону через Центр по работе с клиентами, на другой товар Galt, если подлежащий обмену товар соответствует условиям политики возврата в течение тридцати (7) дней с момента доставки.

Galt отправит счет-фактуру в виде вложения в формате PDF на адрес электронной почты Клиента, в котором будет указана стоимость возвращенного товара, цена товара, на который был заменен исходный товар, и разница, подлежащая уплате Клиентом, или сумма, которую Клиент имеет право получить, как указано ниже.

Если продукт будет возвращен для обмена в распределительный центр Galt e-Boutique Клиентом или Получателем подарка, только Клиент будет иметь право на возврат разницы в цене, если возвращенный продукт дороже обмененного продукта Galt. Если возвращенный продукт дешевле обмененного товара, Получатель подарка должен будет оплатить разницу в цене.

Если продукт будет возвращен для обмена в Galt Retail Boutique, либо Покупатель, либо Получатель подарка будет иметь право на получение товарного кредита на разницу в цене, в случае, если исходный продукт дороже товара, который будет получен в обмен. Если возвращенный продукт дешевле обмениваемого товара, Покупатель или Получатель подарка будет платить разницу в цене.

15. ДЕФЕКТНАЯ ПРОДУКЦИЯ

Компания Galt уделяет особое внимание тому, чтобы каждый продукт строго соответствовал нашим критериям качества и прошел все виды контроля, как технического, так и эстетического.

Если вы все же получили товар, который кажется поврежденным, вы можете вернуть его в Galt в соответствии с политикой возврата. После получения Galt может классифицировать возвращенный товар как дефектный. Обратите внимание, что товары, поврежденные в результате износа, не считаются дефектными.

Если компания Galt признает ваш продукт дефектным, Покупателю или Получателю подарка будут предложены следующие решения, в зависимости от обстоятельств:

1. Galt может отправить вам тот же продукт точно такого же размера, при условии его наличия,
2. Galt может предложить обмен на другое творение Galt эквивалентной или более высокой стоимости, в этом случае первоначальная цена будет вычтена, и вам потребуется доплатить только разницу, или

Только вы, как Клиент, можете запросить возврат полной стоимости вашей первоначальной покупки.

16. ОШИБКИ

Мы стараемся быть максимально точными и устранять ошибки на Сайте; однако мы не заявляем и не гарантируем, что описания, цены или другая информация на Сайте являются точными, полными, надежными, актуальными или не содержат ошибок. В случае ошибки мы оставляем за собой право исправить такую ​​ошибку и пересмотреть ваш заказ соответствующим образом (включая взимание правильной цены) или отменить ваш заказ и вернуть любую взимаемую сумму. Обратите внимание, что:

• Если правильная цена товара, приобретенного вами через Сайт, ниже указанной нами цены, мы взимаем с вас меньшую сумму при отправке вашего заказа.
• Если правильная цена товара, который вы покупаете через Сайт, выше нашей заявленной цены, мы, по нашему усмотрению, свяжемся с вами для получения инструкций перед отправкой. Если мы не сможем связаться с вами в течение 15 дней, мы отменим ваш заказ и уведомим вас о таких отменах

17. ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ; ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Вы используете товары, купленные через Сайт, на свой страх и риск. Такие товары предоставляются «как есть» и «как доступно» без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, включая, помимо прочего, подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для определенной цели, права собственности и ненарушения прав.

Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что в максимально возможной степени, разрешенной применимым законодательством, Galt & Bro и ее должностные лица, директора, агенты, партнеры и сотрудники (по отдельности и совместно именуемые «Стороны Galt & Bro») не будут нести перед вами ответственности ни по какой теории ответственности — будь то основанной на договоре, деликте, халатности или ином — за любые косвенные, последующие, случайные или особые убытки или упущенную выгоду, которые вы можете понести в связи с настоящими Условиями продажи или использованием или невозможностью использования любых товаров, приобретенных через Сайт, включая, без ограничений, любые убытки, вызванные или возникшие в результате вашего доверия к любой информации или товарам, полученным от нас, независимо от того, были ли Galt & Bro или другая Сторона Galt & Bro уведомлены или должны были знать о возможности любых таких убытков. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что в максимально возможной степени, разрешенной применимым законодательством, общая ответственность Сторон Galt & Bro в связи с товарами, приобретенными через Сайт и настоящие Условия продажи, не будет превышать сумму, фактически уплаченную вами Galt & Bro за такие приобретенные товары.

Ограничения, изложенные в настоящем разделе, не ограничивают и не исключают ответственности за телесные повреждения или ущерб имуществу, напрямую и косвенно вызванные товарами, приобретенными вами у нас через Сайт, или за грубую халатность, мошенничество или преднамеренное неправомерное поведение любой из Сторон Galt & Bro, или за любые другие вопросы, в которых ответственность не может быть исключена или ограничена в соответствии с действующим законодательством.

В максимально возможной степени, разрешенной применимым законодательством, мы отказываемся от всех других условий, положений и гарантий в отношении продуктов и любых заказов, размещенных через Платформу или напрямую у нас, будь то прямо выраженные или подразумеваемые законом или иным образом или вытекающие из любого предыдущего хода деловых отношений, обычаев или торговой практики.

Ничто в настоящих Условиях продажи не ограничивает и не исключает нашу ответственность за любую ответственность, которая не может быть ограничена или исключена применимым законодательством. С учетом предыдущего предложения наша совокупная ответственность перед вами в настоящих Условиях продажи за любой заказ, будь то по контракту, деликту (включая халатность) или иным образом, даже если мы были уведомлены о возможности таких убытков, ни в коем случае не должна превышать сто процентов (100%) от цены продукта(ов) в вашем заказе.

Обратите внимание, что в некоторых юрисдикциях, включая штат Нью-Джерси, США, законы о защите прав потребителей не допускают определенных исключений или ограничений гарантий или обязательств, и, следовательно, некоторые из вышеуказанных исключений и ограничений не применяются.

18. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Если какое-либо положение или часть положения настоящих Условий продажи будет признано незаконным, недействительным или не имеющим исковой силы, остальные положения настоящих Условий продажи останутся неизменными и продолжат оставаться полностью действительными, обязательными и имеющими исковую силу.

Настоящие Условия продажи (и связанные с ними условия, включенные посредством ссылки) представляют собой полное соглашение между вами и нами в отношении заказа продуктов или услуг и заменяют и аннулируют все предыдущие соглашения, проекты соглашений, договоренности, обязательства или сопутствующие договоры любого характера, заключенные сторонами, как устные, так и письменные, в отношении такого предмета.

Мы не несем ответственности за невыполнение или задержку в выполнении или соблюдении наших обязательств по настоящим Условиям продажи, возникшую по любой причине, находящейся вне нашего разумного контроля.

Отказ от претензий в связи с нарушением любого положения настоящих Условий продажи не может толковаться как отказ от претензий в связи с любым другим или последующим нарушением.

Этот договор заключается между нами и вами. Никакое другое лицо не имеет права принудительно применять какие-либо его условия. Однако, если вы покупаете продукт в подарок, получатель вашего подарка будет иметь преимущество применимой гарантии Galt.

19. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО; СОГЛАШЕНИЕ ОБ АРБИТРАЖНОМ РАССМОТРЕНИИ ПРЕТЕНЗИЙ

Настоящие Условия продажи регулируются и толкуются в соответствии с Федеральным законом об арбитраже и, где применимо, законами штата Вирджиния, без ссылки на положения коллизионного права. Любой спор, разногласие или требование, возникающие из Условий продажи или связанные с ними, включая действительность, недействительность, нарушение или прекращение Условий продажи, или с любым продуктом, приобретенным у Galt через Платформу или прямой контакт, будут разрешаться путем обязательного арбитража, а не в суде, за исключением того, что потребитель или Galt могут заявить иски в суде мелких тяжб, если такие иски соответствуют требованиям. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что отказываетесь от своего права подать в суд или обратиться в суд для защиты своих прав, включая суд присяжных, в соответствии с настоящими Условиями продажи. Кроме того, вы и Galt понимаете и соглашаетесь с тем, что стороны будут рассматривать любой спор в индивидуальном порядке. Арбитр уполномочен разрешать спор с помощью тех же средств правовой защиты, которые доступны в суде, однако любое возмещение должно быть индивидуальным для вас и не должно затрагивать других потребителей. Вы и Galt соглашаетесь, что каждый из вас не может предъявлять иск против другого в рамках любого группового иска, группового арбитража или другого представительского разбирательства. Арбитраж будет проводиться в штате и округе, где вы проживаете (как определено вашим адресом в деле Galt) или по выбору потребителя, Вирджиния, Американской арбитражной ассоциацией («AAA») в соответствии с ее правилами, включая Дополнительные процедуры AAA по потребительским спорам. Правила AAA доступны на сайте www.adr.org или по телефону 1-800-778-7879. Оплата всех регистрационных, административных и арбитрских сборов будет регулироваться правилами AAA.

Прежде чем передавать любой спор в арбитраж, вы и Galt соглашаетесь, что вы сначала уведомите другую сторону и приложите разумные усилия в течение ста двадцати (120) дней для мирного разрешения любого спора или несогласия, которые могут возникнуть из-за или в связи с продуктом, Условиями продажи или любым потенциальным или предполагаемым нарушением. Это требование является предварительным условием, и ни один иск не может быть подан в арбитраж (или суд мелких тяжб) до тех пор, пока это положение не будет выполнено.

ПОДВОДЯ ИТОГ: ВМЕСТО ОБРАЩЕНИЯ В СУД ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ЛЮБОЙ СПОР, КАСАЮЩИЙСЯ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ ПРОДАЖИ, ВАШЕЙ ПОКУПКИ ТОВАРА ЧЕРЕЗ САЙТ ИЛИ ТОВАРОВ, ПРИОБРЕТЕННЫХ У НАС, БУДЕТ ПЕРЕДАН В КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ АРБИТРАЖ В ШТАТЕ ВИРДЖИНИЯ.

ЛЮБОЕ АРБИТРАЖНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО В СООТВЕТСТВИИ С ДАННЫМИ УСЛОВИЯМИ ПРОДАЖИ БУДЕТ ПРОВОДИТЬСЯ В СООТВЕТСТВИИ С ДЕЙСТВУЮЩИМИ ПРАВИЛАМИ АМЕРИКАНСКОЙ АРБИТРАЖНОЙ АССОЦИАЦИИ. ЭТИ ПРАВИЛА ОТЛИЧАЮТСЯ ОТ ПРАВИЛ, ПРИМЕНЯЕМЫХ В СУДЕ, ПОСКОЛЬКУ, СРЕДИ ПРОЧИХ ПРИЧИН, НЕТ СУДЬИ ИЛИ ПРИСЯЖНЫХ, А РАССМОТРЕНИЕ ОГРАНИЧЕНО.

ОДНАКО АРБИТР МОЖЕТ ПРИСУЖДАТЬ ТАКОЕ ЖЕ ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ И СУДЕБНУЮ ПОМОЩЬ И ДОЛЖЕН СОБЛЮДАТЬ ТАКИЕ ЖЕ ОГРАНИЧЕНИЯ, УКАЗАННЫЕ В НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЯХ ПРОДАЖИ, КАК И СУД.

РЕШЕНИЕ АРБИТРА ЯВЛЯЕТСЯ ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ И МОЖЕТ БЫТЬ ПРИНЯТО В КАЧЕСТВЕ РЕШЕНИЯ В ЛЮБОМ СУДЕ КОМПЕТЕНТНОЙ ЮРИСДИКЦИИ. В МАКСИМАЛЬНОМ ОБЪЕМЕ, РАЗРЕШЕННОМ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.

ВСЕ АРБИТРАЖНЫЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВА ПРОВОДЯТСЯ НА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ОСНОВЕ. АРБИТР УПОЛНОМОЧЕН РАЗРЕШАТЬ СПОР С ПОМОЩЬЮ ТЕХ ЖЕ СРЕДСТВ ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ, КОТОРЫЕ ДОСТУПНЫ В СУДЕ, ОДНАКО ЛЮБОЕ СРЕДСТВО ЗАЩИТЫ ДОЛЖНО БЫТЬ ИНДИВИДУАЛЬНО ПРЕДОСТАВЛЕНО ВАМ И НЕ БУДЕТ ЗАТРОНУТЫВАТЬ ДРУГИХ КЛИЕНТОВ.

ВЫ И GALT & BRO СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО КАЖДЫЙ ИЗ СТОРОН МОЖЕТ ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ИСКИ ПРОТИВ ДРУГОГО В АРБИТРАЖЕ ТОЛЬКО В ВАШЕМ ИЛИ ИХ СООТВЕТСТВУЮЩЕМ ИНДИВИДУАЛЬНОМ КАЧЕСТВЕ, И ТЕМ САМЫМ ВЫ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ПРАВА НА СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО С УЧАСТИЕМ ПРИСЯЖНЫХ, НА ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ ИЛИ УЧАСТИЕ В ГРУППОВОМ ИСКЕ ИЛИ АРБИТРАЖНОМ РАЗБИРАТЕЛЬСТВЕ (В КАЧЕСТВЕ ПОИМЕНОВАННОГО ИСТЦА ИЛИ ЧЛЕНА ГРУППЫ), А ТАКЖЕ НА ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ ИЛИ УЧАСТИЕ В ЛЮБОМ СОВМЕСТНОМ ИЛИ ОБЪЕДИНЕННОМ ИСКЕ ИЛИ СОВМЕСТНОМ ИЛИ ОБЪЕДИНЕННОМ АРБИТРАЖЕ ЛЮБОГО РОДА.

Настоящие Условия продажи и ваша покупка товаров через Сайт будут регулироваться и толковаться в соответствии с законами штата Вирджиния, без учета принципов коллизионного права. Настоящим вы безотзывно соглашаетесь на юрисдикцию и место рассмотрения федеральных и государственных судов, расположенных в Вирджинии, в отношении любого спора, связанного с настоящими Условиями продажи или вашей покупкой товара через Сайт, который не подлежит арбитражу в соответствии с настоящими Условиями продажи.

20. ДЕЛИМОСТЬ

Если какое-либо положение или часть положения настоящих Условий продажи является незаконным, недействительным или неисполнимым, такое положение или часть положения считается отделимым от настоящих Условий продажи и не влияет на действительность и исполнимость любых оставшихся положений.

Вопросы:

Если у вас возникли вопросы относительно настоящих Условий продажи, свяжитесь с нами по электронной почте service@galtandbro.com.